JAKARTA, RADAR LAMPUNG – Badan Pengembangan dan Pembinaan Bahasa (Badan Bahasa) Kementerian Pendidikan, Kebudayaan, Riset, dan Teknologi (Kemendikbudristek) bakal menggarap project besar tahun depan.
Project tersebut adalah menambah 80 ribu entry kosakata dalam Kamus Besar Bahasa Indonesia (KBBI). Sehingga ditargetkan KBBI akan mencapai 200 ribu kosakata di tahun depan.
Kepala Badan Bahasa Kemendikbudristek E. Aminudin Aziz mengatakan, project itu menjadi target penambahan terbesar. ”Ini merupakan penambahan paling besar dalam sejarah KBBI. Karena setiap tahun biasanya kita hanya menambah 2.500 entry kata,” ujarnya, Selasa (26/12).
Dijelaskan, penambahan kata nanti bersumber dari bahasa daerah dan asing. ”Termasuk juga catatan bahasa populer di masyarakat. Mengingat, kamus juga mencatat fenomena bahasa yang dibuat penuturnya,” terangnya.
Aminuddin menyatakan, target ini sudah masuk resolusi pemerintah di tahun 2024. Namun, untuk target pada tahun 2025, pihaknya masih menunggu rencana strategis dari Bappenas.
Diketahui, KBBI baru saja memperbarui koleksi katanya. Ternyata banyak kata yang sering digunakan dalam keseharian masuk dalam KBBI. Saat ini, statistik Kamus Besar Bahasa Indonesia (KBBI) edisi VI Daring Bahasa Indonesia telah memiliki 120 ribuan lebih kata.
KBBI yang dapat diakses secara daring tersebut selalu memperbarui atau memutakhirkan kata maupun arti kata dua kali setahun. Yaitu pada April dan Oktober. Pemutakhiran kata pada KBBI tersebut termasuk usulan yang diberikan oleh publik melalui website kbbi.kemdikbud.go.id.
Pada Oktober 2023 lalu, Badan Bahasa memutakhirkan 1.202 kata atau frasa baru, makna baru (1.268), dan mengubah makna (3.068).
Menariknya, pembaruan pada koleksi kata yang terdapat di KBBI juga memasukkan kata-kata yang sering kita gunakan dan dengar. Seperti akamsi, cincai, dan curcol.
Akamsi misalnya. Kata ini merupakan singkatan atau akronim dari anak kampung sini. Sehingga dalam KBBI, akamsi diartikan sebagai sebutan orang yang berasal dari sebuah kampung atau sesuai dengan daerah asal orang tersebut.
Kemudian, Cincai. Kata ini merupakan serapan dari bahasa Mandarin. Sebagai kata adjektiva atau kata yang menjelaskan, cincai dapat diartikan maklum, bisa diatur, dan terserah. Tidak itu saja, cincai juga dapat digunakan sebagai kata kerja yang berarti sepakat atau setuju.
Kata lainnya adalah curcol. Kata ini merupakan singkatan curhat colongan. Pada KBBI, kata ini berarti curhat yang dilakukan bersamaan dengan hal lain yang tidak berhubungan secara langsung, tidak pada waktu dan tempat yang tepat, atau terjadi karena berkaitan dengan topik yang sedang dibicarakan.
Di bagian lain, situs KBBI telah mencapai 200 juta pencarian per 11 Maret 2023. Selang seminggu kemudian naik menjadi 204 juta pencarian. Artinya, KBBI sudah selevel dengan Oxford Dictionary. (* )